Mẹ già như chuối ba hương

Direct English translation

An old mother is like a three-fragrant banana.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người mẹ đã rất già yếu, sức tàn lực kiệt, có thể qua đời bất cứ lúc nào. Câu nói dùng để gợi nỗi lo thương, xót xa nhắc con cái quan tâm, phụng dưỡng khi mẹ còn sống.
English explanation
It refers to a mother who has become very old and frail, whose death may come at any time. The saying expresses sorrow and concern, and reminds children to care for and support their mother while she is still alive.